A 4th short super 8 film made by Chantal Akerman with her friends in Brussels, shot in front of the former Hotel van Cleve-Ravenstein coincidentally the place where now CINEMATEK and the archives of the Chantel Akerman Fondation are residing.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

A young man comes back to his hometown to be confronted with a bourgeois obnoxious family who has always despised his -now dead - parents because they were music hall artists, "entertainers". But because he's the sole legatee of an uncle's fortune, his relatives become friendly with him.. at least for a while.

"Moi, Straub, je vous dis que c’est la police armée par le Capital, c’est elle qui tue !"

Paulette, Jean-Christophe's mother, talks too much; after ten years of struggle Jean-Christophe notices that Paulette talks less, but one night he sees his mother's dentures in a tooth glass. Kind friends explain to him that Paulette has passed from the oral stage to the sadistic oral stage. The mother shows her teeth, I love you, I crunch you, it's sure death...

"Moi, Straub, je vous dis que c’est la police armée par le Capital, c’est elle qui tue !"

平凡的清道夫大象看到一輛超夢幻的腳踏車，但沒想到擁有那台腳踏車後，卻和牠想像的幸福不一樣。質樸造型的剪紙動畫，加以強調筆觸感的水彩色澤，呈現出充滿童趣的手作風。

Third part of the Jacques Toumoy trilogy.